Keine exakte Übersetzung gefunden für وجهات نظر بيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وجهات نظر بيئية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces deux États ont invoqué la clause Martens et cité à la fois les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme et les traités relatifs à l'environnement pour affirmer l'illégalité des armes nucléaires du point de vue de l'environnement et des droits de l'homme.
    فالدولتان استظهرتا بشرط مارتنـز واستخدمتا المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان والمعاهدات البيئية للاحتجاج بعدم مشروعية الأسلحة النووية من وجهة نظر بيئية وكذلك من وجهة نظر تتعلق بحقوق الإنسان.
  • La République de Cuba a acquis une vaste expérience de l'adoption et de l'application de lois et de mesures qui lui permettent de respecter les normes relatives à l'environnement dans tous les aspects de la vie sociale, y compris leur application aux instruments internationaux concernant le désarmement et la maîtrise des armements.
    وفي حالة إسبانيا، تم التعاقد بشأن التخفيض مع مؤسسات خاصة تخضع، من وجهة نظر بيئية، للقواعد العامة للدولة، والقواعد الخاصة بالمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي حيث يجري التخفيض.
  • Consciente que, conformément à la décision IV/25, l'utilisation de chlorofluorocarbones (CFC) dans les inhalateurs-doseurs ne doit pas être qualifiée d'utilisation essentielle s'il est possible sur le plan technique et économique de recourir à des solutions ou produits de remplacement acceptables du point de vue de la santé et de l'environnement,
    وإذ يأخذ في اعتباره أنه، وفقاً للمقرر 4/25، لا يمكن اعتبار استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية، المستخدمة في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، استخداماً أساسياً، إذا وجدت لها بدائل أو علاجات مجدية تقنياً واقتصادياًّ، ومقبولة من وجهة النظر البيئية والصحية،
  • Ce document présente des perspectives individuelles sur les femmes et leur rapport avec l'environnement, ainsi que des preuves de la pertinence et de l'importance de la culture pour les relations que les gens entretiennent avec l'environnement.
    وهي تقدم وجهات نظر فردية للنساء وعلاقاتهن بالبيئة، وتعطي دليلاً على مدى صلة وأهمية الثقافة بالطريقة التي تربط الناس بالبيئة.